Ces tarifs sont une base, adaptable selon la teneur du travail à réaliser et les supports fournis
(papier, fichiers numériques, enregistrements…).

Je suis d'abord à l'écoute de votre projet, quel qu'il soit, pour établir un devis.

Écriture d'une biographie (à partir d'un enregistrement audio)
100 € TTC par heure de rencontre (une heure d'enregistrement suivie d'environ trois heures d'écriture, de construction et de relecture) ; chaque heure aboutit à quelque 10 pages de texte.

Exemple  : La Famille G. désire rédiger la biographie de Lucien, le doyen. Je rencontre Lucien pendant vingt heures , réparties en différentes séances d'entretiens enregistrés.
Coût de l'écriture : 2000 €
La famille G. décide d'éditer 50 exemplaires de l'ouvrage ( 230 pages ).
Coût de l'édition : 500,00 €

Réécriture (réorganisation du récit, « mise en vie », implantation des personnages, travail sur le style : syntaxe, vocabulaire, prosodie, rythme…)
15 € TTC la page

Exemple  : Marc P. a écrit une part de ses mémoires, notamment relative à sa période passée dans la Marine marchande. De beaux souvenirs… Il s'agit de corriger le texte, de remanier la langue et d'en reconstruire certaines parties.
Coût de la réécriture : 1500 €
L'ouvrage est publié à 20 exemplaires ( 120 pages ).
Coût de l'édition : 260,00 €

Relecture – Correction (orthographe, grammaire, syntaxe…)
5 € TTC la page à partir d'un fichier numérique ; si texte papier, saisie en sus.

Exemple  : André L. a pris, pendant son « séjour » en Algérie, des notes sur le vif. Il détient toujours le carnet de ces souvenirs, et désire aujourd'hui partager cela avec sa famille.
Coût de la correction : 350 €
André décide d'éditer 20 exemplaires de l'ouvrage ( 60 pages ).
Coût de l'édition : 160,00 €

Édition : négociation et suivi offerts

L'Atelier des Mémoires
René-Mathias Le Gall – renemlegall@orange.fr – 06 75 22 53 87 - 02 96 48 25 40